New oral cancer saliva test could reduce false-positive results