One-third of people think they know more than scientists about autism causes