Texas A&M researchers investigate new ways to administer drugs with nanoparticles