Texas A&M researchers working to fine-tune light-based migraine treatment